死小孩：「為什麼這裡的一切都毫無意義？」
查理：「糖果不需要有意義啊！」
Hell Yeah！雖然安插了一個原著中沒有的父親角色讓威利旺卡的性格更顯鮮明，並以強調家庭親情價值做為整個故事的收尾，導演提姆波頓卻從來不是要藉此告訴你什麼了不起的大道理。在近兩個鐘頭的電影裡，你所需要做的，只是跟著一頭令人發噱的豬哥亮髮型、個性神經兮兮外帶壞心、講起話來卻經常在狀況外的威利旺卡，一起參觀這充滿荒誕奇想的巧克力工廠，還有看他如何惡整除了查理之外、這群世故得討人厭的死小孩，然後哈哈大笑，也就夠了。
原著圖畫書因翻譯版權問題，有著很長一段時間在市面上不能得見，久得逐漸長大的我也幾乎忘了這個小時候曾經很喜愛的故事。兒時印象中，作者對於查理家是如何飢寒交迫，乃至查理心生期待到實際獲得金獎券過程的描述是非常精彩的。由於作者羅爾德達爾是寫偵探小說起家，即便「轉了行」，故事本身還是遍布著奇詭的氣味，以「童話就是要充滿歡樂」的標準來衡量，「巧克力冒險工廠」的確是個特別的存在。尤其劇本交到了一向鬼靈精的提姆波頓手上，免不了又是一番有趣的惡搞橋段(尤以「2001太空漫遊」與「驚魂記」為最，有看懂的人應該笑得合不攏嘴吧！)，以及他與強尼戴普攜手才能詮釋到味的獨特黑色幽默，都讓「巧克力冒險工廠」絕對稱得上是今年最棒的改編劇本之一！
提姆波頓無疑是現今最具童話風格的一位導演，瑰麗奇炫的畫面、天馬行空卻不時引人發噱的情節，在「巧克力冒險工廠」裡一樣兒也不缺，本來就喜歡他的影迷一定不會失望，不熟悉他的觀眾也照樣能夠被逗得花枝亂顫。如果非得挑出什麼缺點的話，大概就是故事被拉長後，整人的模式越到後頭越顯急促且固定易於預料，而矮人們的歌舞秀最後也令人有些疲乏，不過這些都無法掩蓋電影及故事本身所能帶來的趣味啦！
總之，「巧克力冒險工廠」是部適合給童心未泯的大人勝過給小孩觀賞的影片。當然，若你家裡碰巧就有像其他幾個金獎券得主性格般的死小孩，那就又另當別論.....
留言列表
